サドルレザーナチュラルのみ在庫あります！ レッドムーン/REDMOON　 ショートウォレット S-SR01-RM HR-01のインナーデザイン、シンプルで無駄の無いウォレット。 REDMOONのオリジナルであるHR-01を「BASIC」とし、「EVOLUTION」させたモデル。 REDMOON創成期より定番として君臨する人気モデルでもあります。正式名称を「ブリティッシュ」と言います。 HR-01のストラップを取り除いた「SR-01」に焼き印を入れたモデルとなり、フェイスにREDMOONの「RM」の焼印が入ります。 インナーデザインはもちろんHR-01と同様使い勝手の良い優れたデザインです。 立体的に設計された内部構造は使用目的により部屋が分かれているので機能的。 この立体構造によって紙幣入れは、多くの紙幣を収納する事が可能であり、出し入れがとてもしやすくなっています。 それは同時に高い技術力を必要とする構造であり、 株式会社ヴィレッジ(THE WORKS)の技術力を示すものともなっているのです。 平面と曲面を融合させ、１ミリ単位および３次元的に設計しているので、紙幣やコインを入れても形が崩れないため長年使い続けることができるのも魅力です。 使用しているレザーはレッドムーンオリジナルレザーなので、どの色も経年変化によって風合いを存分に楽しむことができます。 製作はもちろん、ブランドオーナーが認め、熟練のレザービルダーを多数擁している日本国内のレッドムーンブランド製作工房になります。 チェーン・ロープの取付 チェーン付属モデル以外のウォレットにもチェーン取付加工を施すことができます。 ご注文時にサイズ欄を「チェーン取付加工あり」にてご注文いただければ、弊社職人がご注文のウォレットにチェーン取付加工を施してからお客様に商品をお送りいたします。 また、レザーロープの同時購入もお勧めです。 ウォレットとレザーロープを同時にご購入いただくことで、同時に経年変化を楽しんでいただくことができます。 素材説明 ■サドルレザー サドルレザーとはステアハイド(雄牛の革)を植物タンニン剤を使用し、なめした素材です。サドルレザーはつくり上げるのに数ヶ月の工程を要するので、大量生産できず、貴重な革といえます。REDMOONでは最も人気のある素材で、知っている人も 多いのではないでしょうか。またナチュラル色は飴色に経年変化することでも有名です。 ■オイルレザー オイルレザーはステアハイド(雄牛の革)を混合なめしで仕上げた素材で、使用する上で、初めから丁度良い柔らかさとしなやかさを持っていますので使いやす いのが特徴です。また、オイルを多く含ませてありますので、基本的にメンテナンスフリーでお使いいただけ、使用後には独特の艶が増してきます。 サイズディティール W（幅）90×H（高さ）110×D（マチ）25mm ------------------------------------------------------------------------- The inner design of the HR-01, a simple and lean wallet. The HR-01 is the "BASIC" version of REDMOON original HR-01 and the "EVOLUTION" version. It is also a popular model that has reigned as a staple since the early days of REDMOON. The official name is "British". This model is a branded version of the HR-01 without the strap and with the REDMOON "RM" branding on the face. The inner design is of course just as user-friendly as the HR-01. The three-dimensional design of the interior is functional, with separate rooms for different purposes. This three-dimensional structure allows the banknote compartment to hold a large number of banknotes and makes it very easy to insert and remove them. At the same time, it is a structure that requires a high level of technical skill and is a testament to the expertise of Village (THE WORKS). The design is a fusion of flat and curved surfaces, every millimetre of which is three-dimensional, so that it can be used for many years without losing its shape, even when filled with banknotes and coins. The leather used is Red Moon's original leather, and all the colours can be enjoyed as they change over time. The leather is made in Japan at the Red Moon brand's own workshop, which is approved by the brand's owner and has many experienced leather builders. Chain and rope attachment The Red Moon wallet can be fitted with a chain, even if the wallet does not come with a chain. If you choose "with chain" in the size field, our craftsmen will attach the chain to your wallet before sending it to you. You can also buy the leather rope at the same time. We also recommend you to buy the leather rope at the same time as the wallet, so that you can enjoy the leather rope at the same time. Material description Saddle leather Saddle leather is made from steer hide, tanned with vegetable tannins. Saddle leather is one of our most popular and recognisable materials. It is the most popular material at REDMOON and many people know it. Oiled Leather Oiled leather is a mixture of steer hide and tanned leather, which has a good softness and suppleness from the beginning. The high oil content of the leather makes it essentially maintenance free and gives it a special shine after use. Size details W (width) 90 x H (height) 110 x D (gusset) 25 mm ------------------------------------------------------------------------------- HR-01的内部设计，简约精干的钱包。 此款车型是REDMOON最初的HR-01的 "BASIC "和 "EVOLUTION"。 这也是REDMOON成立以来，作为标准的流行模式。 正式的名字叫 "英国"。 变成了将HR-01的表带去掉的 "SR-01 "的品牌，REDMOON的 "RM "的品牌被放在脸上的型号。 当然，其内部设计与HR-01相同，但设计更优越，使用更方便。 立体设计的内部结构，根据使用目的划分房间，功能齐全。 这种立体结构使得钞票格可以容纳大量的钞票，并且非常方便地插入和取出钞票。 同时，这是一个对技术水平要求很高的结构，也是村股份的技术能力的体现。 融合了平面与曲面的设计，以毫米为单位，立体设计，即使把纸币或硬币放进去，也不会变形，可以持续使用多年。 使用的皮革是红月的原皮，所以你可以享受到每一种颜色随着时间变化的质感。 皮料是在日本红月品牌的生产工作室生产的，该工作室得到了品牌商的认可，拥有众多技术精湛的皮革制作师。 链条和绳索附件 我们可以在任何钱包上安装一条链子，除了带链子的型号。 如果您订购的是带链子的钱包，我们的工匠会将链子系在您的钱包上，然后再寄给您。 我们也建议你同时购买皮绳。 也可以在购买皮绳的同时购买钱包，这样就可以同时享受到皮绳的乐趣。 材料说明 马鞍皮 马鞍皮是由骏马皮制成，用植物单宁鞣制而成。 马鞍皮是REDMOON中最受欢迎的材质，很多人可能都知道。 它的天然色泽也很有名，随着时间的推移，会变成糖果色。 油皮 油皮是以骏马皮（牛皮）为原料，混合鞣制而成的材料。 另外，皮革中含有大量的油脂，所以基本不用保养，使用后其独特的光泽度也会增加。 尺寸详情 宽（宽）90 x 高（高）110 x 深（隔板）25毫米。

レッドムーン / REDMOON ショートウォレット RRC-HR-01C BK REDMOONの原点であり、すべてのお財布の頂点であるHR-01のチャレンジモデルである、RRCは使い始めから手に馴染み、使いやすいモデルになります。 SIZE : W(Width)100×H(Height)110×D(Depth)35mm -------------------------------------------------------------------- The challenge model of the HR-01, the origin of REDMOON and the pinnacle of all wallets, the RRC will be comfortable and easy to use from the very beginning. SIZE : W(Width)100 x H(Height)110 x D(Depth)35mm -------------------------------------------------------------------- HR-01的挑战款，REDMOON的起源，也是所有钱包的巅峰之作，RRC从一开始就手感舒适，使用方便。 尺寸：宽(100x高)110x深(35mm)

レッドムーン / REDMOON ショートウォレット LP01L-RM38 OCB (コインケース有り) コンチョが主張するなデザインのコンパクトミドルサイズ　ラウンドファスナーウォレットです。
 REDMOONオリジナルコンチョ 38mmをフェイスに装着。 コンチョはレザーの台座にセットされています。
 ウォレットのインナーは全てファスナーにて閉じられていますので内容品のセキュリティを確保しています。 ファスナーの引き手にはオリジナルのファスナーノブが付属します。
 フェイスのレザーにはオリジナルサドルレザーを使用し、レザーの風合いを存分に楽しむことができ、どの色も経年変化によって、使い手のライフスルタイルを反映させた、あなただけのウォレットに育てることができます。
 インナーデザインは使い勝手に考慮して設計されています。 個別収納カードポケットは個別収納が6箇所あり数多くのカードを収納可能です。 コインケースにはマチが設けられており内容物の出し入れ、確認が容易に行うことができます。 札はコインケースの周囲に畳んで収納することができます。 W(Width)100×H(Height)130×D(Depth)25mm ------------------------------------------------- REDMOON Short Wallet LP01L-RM38 OCB (with Coin Case) Compact mid-size round zippered wallet with a concho design.
 REDMOON original concho 38mm on the face. The concho is set on a leather base.
 The wallet's inner lining is fully zipped to ensure the security of its contents. The zipper pull is fitted with the original zip knob.
 The face of the wallet is made of original saddle leather, which gives the wallet its full texture and allows it to develop over time into a wallet that reflects the user's lifestyle.
 The inner design has been designed for ease of use. There are six individual card pockets to hold a large number of cards. The coin purse is gusseted for easy access to the contents. Notes can be folded around the coin purse for easy storage. W(Width)100 x H(Height)130 x D(Depth)25mm -------------------------------------------------------------- REDMOON短款钱包LP01L-RM38 OCB (带零钱包) 小巧的中号圆形拉链钱包，采用锥状设计。
 REDMOON原厂concho38mm贴在脸上。 螺帽镶嵌在皮革底座上。
 钱包的所有内层都用拉链封闭，以确保里面的安全。 原有的拉链旋钮与拉链拉手相连。
 钱包的表面采用了原生态的马鞍皮，可以充分享受皮革的质感，而且所有的颜色都会随着时间的推移而变化，反映出用户的生活风格，让钱包成为你自己的钱包。
 在内部设计上，考虑到了使用的方便性。 单独的卡袋有六个独立的隔层，可以放置一些卡片。 硬币钱包采用了夹层设计，方便拿取里面的东西。 钞票可以折叠起来，存放在零钱包周围。 宽(100x高)130x深(25mm)

レッドムーン / REDMOON ショートウォレット LP01L-RM38 SNT (コインケース有り) コンチョが主張するなデザインのコンパクトミドルサイズ　ラウンドファスナーウォレットです。
 REDMOONオリジナルコンチョ 38mmをフェイスに装着。 コンチョはレザーの台座にセットされています。
 ウォレットのインナーは全てファスナーにて閉じられていますので内容品のセキュリティを確保しています。 ファスナーの引き手にはオリジナルのファスナーノブが付属します。
 フェイスのレザーにはオリジナルサドルレザーを使用し、レザーの風合いを存分に楽しむことができ、どの色も経年変化によって、使い手のライフスルタイルを反映させた、あなただけのウォレットに育てることができます。
 インナーデザインは使い勝手に考慮して設計されています。 個別収納カードポケットは個別収納が6箇所あり数多くのカードを収納可能です。 コインケースにはマチが設けられており内容物の出し入れ、確認が容易に行うことができます。 札はコインケースの周囲に畳んで収納することができます。 W(Width)100×H(Height)130×D(Depth)25mm ----------------------------------------------------------- REDMOON Short Wallet LP01L-RM38 SNT with Coin Case Compact mid-size round zippered wallet with a concho design.
 REDMOON original concho 38mm on the face. The concho is set on a leather base.
 The wallet's inner lining is fully zipped to ensure the security of its contents. The zipper pull is fitted with the original zip knob.
 The face of the wallet is made of original saddle leather, which gives the wallet its full texture and allows it to develop over time into a wallet that reflects the user's lifestyle.
 The inner design has been designed for ease of use. There are six individual card pockets to hold a large number of cards. The coin purse is gusseted for easy access to the contents. Notes can be folded around the coin purse for easy storage. W(Width)100 x H(Height)130 x D(Depth)25mm -------------------------------------------------------------- REDMOON短款钱包LP01L-RM38 SNT (带零钱包) 小巧的中号圆形拉链钱包，采用锥状设计。
 REDMOON原厂concho38mm贴在脸上。 螺帽镶嵌在皮革底座上。
 钱包的所有内层都用拉链封闭，以确保里面的安全。 原有的拉链旋钮与拉链拉手相连。
 钱包的表面采用了原生态的马鞍皮，可以充分享受皮革的质感，而且所有的颜色都会随着时间的推移而变化，反映出用户的生活风格，让钱包成为你自己的钱包。
 在内部设计上，考虑到了使用的方便性。 单独的卡袋有六个独立的隔层，可以放置一些卡片。 硬币钱包采用了夹层设计，方便拿取里面的东西。 钞票可以折叠起来，存放在零钱包周围。 宽(100x高)130x深(25mm)

レッドムーン / REDMOON ショートウォレット LP01L-RM38-NCC OBK (コインケース無し) コンチョが主張するなデザインのコンパクトミドルサイズ　ラウンドファスナーウォレットです。 
 REDMOONオリジナルコンチョ 38mmをフェイスに装着。 コンチョはレザーの台座にセットされています。
ウォレットのインナーは全てファスナーにて閉じられていますので内容品のセキュリティを確保しています。 ファスナーの引き手にはオリジナルのファスナーノブが付属します。
 フェイスのレザーにはオリジナルサドルレザーを使用し、レザーの風合いを存分に楽しむことができ、どの色も経年変化によって、使い手のライフスルタイルを反映させた、あなただけのウォレットに育てることができます。
 インナーデザインは使い勝手に考慮して設計されています。 個別収納カードポケットは個別収納が6箇所あり数多くのカードを収納可能です。 中央にはマチが設けられており内容物の出し入れ、確認が容易に行うことができます。 札は周囲に畳んで収納することができます。 W(Width)100×H(Height)130×D(Depth)25mm ----------------------------------------------------------- REDMOON Short Wallet LP01L-RM38-NCC OBK (without coin case) Compact mid-size round zippered wallet with concho design. 
 REDMOON original concho 38mm on the face. The concho is set on a leather base.
The wallet's inner lining is fully zipped to ensure the security of its contents. The zipper pull is fitted with the original zip knob.
 The face of the wallet is made of original saddle leather, which gives the wallet its full texture and allows it to develop over time into a wallet that reflects the user's lifestyle.
 The inner design has been designed for ease of use. There are six individual card pockets to hold a large number of cards. A central gusset makes it easy to access and check the contents. Notes can be folded around the perimeter. W(Width)100 x H(Height)130 x D(Depth)25mm -------------------------------------------------------------- REDMOON短款钱包 LP01L-RM38-NCC OBK (无硬币盒) 小巧的中号圆形拉链钱包，采用锥状设计。 
 REDMOON原厂concho38mm贴在脸上。 螺帽镶嵌在皮革底座上。
钱包的所有内层都用拉链封闭，以确保里面的安全。 原有的拉链旋钮与拉链拉手相连。
 钱包的表面采用了原生态的马鞍皮，可以充分享受皮革的质感，而且所有的颜色都会随着时间的推移而变化，反映出用户的生活风格，让钱包成为你自己的钱包。
 在内部设计上，考虑到了使用的方便性。 有6个独立的卡袋，可以放置一些卡片。 中间的挡板可以方便地取用内容物。 钞票周边可以折叠，方便存放。 宽(100x高)130x深(25mm)

レッドムーン / REDMOON ショートウォレット LP01L-RM38 OBK (コインケース有り) コンチョが主張するなデザインのコンパクトミドルサイズ　ラウンドファスナーウォレットです。
 REDMOONオリジナルコンチョ 38mmをフェイスに装着。 コンチョはレザーの台座にセットされています。
 ウォレットのインナーは全てファスナーにて閉じられていますので内容品のセキュリティを確保しています。 ファスナーの引き手にはオリジナルのファスナーノブが付属します。 
フェイスのレザーにはオリジナルサドルレザーを使用し、レザーの風合いを存分に楽しむことができ、どの色も経年変化によって、使い手のライフスルタイルを反映させた、あなただけのウォレットに育てることができます。 
インナーデザインは使い勝手に考慮して設計されています。 個別収納カードポケットは個別収納が6箇所あり数多くのカードを収納可能です。 コインケースにはマチが設けられており内容物の出し入れ、確認が容易に行うことができます。 札はコインケースの周囲に畳んで収納することができます。 W(Width)100×H(Height)130×D(Depth)25mm ---------------------------------------------------------- REDMOON Short Wallet LP01L-RM38 OBK with Coin Case Compact mid-size round zippered wallet with a concho design.
 REDMOON original concho 38mm on the face. The concho is set on a leather base.
 The wallet's inner lining is fully zipped to ensure the security of its contents. The zipper pull is fitted with the original zip knob. 
The face of the wallet is made of original saddle leather, which gives the wallet its full texture and allows it to develop over time into a wallet that reflects the user's lifestyle. 
The inner design has been designed for ease of use. There are six individual card pockets to hold a large number of cards. The coin purse is gusseted for easy access to the contents. Notes can be folded around the coin purse for easy storage. W(Width)100 x H(Height)130 x D(Depth)25mm -------------------------------------------------------------- REDMOON短款钱包LP01L-RM38 OBK (带钱夹) 小巧的中号圆形拉链钱包，采用锥状设计。
 REDMOON原厂concho38mm贴在脸上。 螺帽镶嵌在皮革底座上。
 钱包的所有内层都用拉链封闭，以确保里面的安全。 原有的拉链旋钮与拉链拉手相连。 
钱包的表面采用了原生态的马鞍皮，可以充分享受皮革的质感，而且所有的颜色都会随着时间的推移而变化，反映出用户的生活风格，让钱包成为你自己的钱包。 
在内部设计上，考虑到了使用的方便性。 单独的卡袋有六个独立的隔层，可以放置一些卡片。 硬币钱包采用了夹层设计，方便拿取里面的东西。 钞票可以折叠起来，存放在零钱包周围。 宽(100x高)130x深(25mm)

レッドムーン / REDMOON ショートウォレット RM-NW01-SC-SNT 既にコインケースの付いている仕様です。 札入れ部分は革の仕切りを挟み、2箇所ございますので、札の種類で分けたり、 札とレシート等で分けたりと行った感じで、使い方もお選び頂けるよう、 選択肢として2箇所のポケットを用意いたしました。 W90mm x H105mm x D20mm ----------------------------------------- Red Moon / REDMOON Short Wallet RM-NW01-SC-SNT The RM-NW01-SNT is a short wallet with a coin purse. The wallet is divided into two sections by a leather divider. You can choose to use it for different types of notes, or for receipts and notes. You can use it for different types of bills, or for bills and receipts. W90mm x H105mm x D20mm ------------------------------------------ 红月亮 / REDMOON 短款钱包 RM-NW01-SC-SNT 这款钱包已经配备了一个硬币盒。 钞票折页部分夹在皮制隔板之间，所以有两个地方，或按钞票种类来划分 您还可以选择如何使用它，例如将账单和收据分开。 我们准备了两个口袋作为选择。 宽90mm x 高105mm x 深20mm。

REDMOON / レッドムーン　RM-LCW ブライドルレザーネイビー x サドルレザーナチュラル ブライドルレザーの独特の風合いはサドルレザーと合わせることによって、モダンな雰囲気になると思います。 使い込むと独特の艶感が出てくるブライドルレザーと、経年変化で素敵な革色へとAsingしていくサドルレザーナチュラルは、とても素敵なマッチングです。 スタイルとしてはミニマムでスマートなお札とカードを入れる為のお財布です。 数枚の硬貨ならばこのように入れることも出来ますよね。 SIZE : W85mm × H103mm × D20mm --------------------------------------------------- REDMOON RM-LCW Bridle leather navy x saddle leather natural The unique texture of bridle leather can be combined with saddle leather for a modern look. The bridle leather will develop a unique sheen with use and the natural saddle leather will develop a lovely colour as it ages, making it a great match. This is a smart and minimalist wallet, designed to hold notes and cards. If you have a few coins, you can put them in this way. SIZE : W85mm x H103mm x D20mm --------------------------------------------------- REDMOON / Red Moon RM-LCW 深蓝色马鞍皮衣x天然马鞍皮衣 马具皮独特的质感可以与马鞍皮相结合，营造出现代气息 缰绳皮随着使用有了独特的光泽，马鞍皮自然也是很好的搭配 它是一个简约而智能的钱包，可以用来装钞票和卡片 如果你有几个硬币，你可以这样放进去 尺寸：宽85mm x 高103mm x 深20mm

表側がエルマバットグリーン、インナーがサドルレザーナチュラル REDMOONより定番ホースライディングシリーズ HR-010 (ゼロテン) スマートウォレットとして登場いたしました！ コンチョはZコンチョを使用し、インナー仕様は左側にコインケース、コインケース下にはカードポケット。 右側にはカードポケットが３つの仕様になっています。 お札は２つに折り使用します。 開いた左側の小銭入れには、小銭の他に鍵を入れてもいいと思います、小銭入れの下側のポケットには、警備会社のセキュリティカードや、Suica等のNFC系カードを入れておくと便利です。 右側のカードポケット側には7枚と札が10枚入ります。 チェーン取付加工とは、お財布などにウォレットチェーンを取り付けるための金具を取り付ける加工になります。(ウォレットチェーン、ロープは別売りになります) SIZE W80 ×H105 ×D20 mm ------------------------------------------- REDMOON Smart Wallet HR-010 Zero Ten Ermahbat green on the front, natural saddle leather inner REDMOON's classic horse riding series The HR-010 (Zero Ten) smart wallet is now available! This wallet has Z conchos, a coin case on the left side, a card pocket under the coin case and three card pockets on the right side. The right side has three card pockets. Notes are folded in two. The coin purse on the left side can be used for coins and keys, and the pocket below the coin purse can be used for security cards or NFC cards such as Suica. The card pocket side on the right side can hold 7 cards and 10 notes. Chain attachment is the process of attaching a wallet chain to a wallet or other item of clothing. (Wallet chain and rope are sold separately). SIZE W80 x H105 x D20 mm ------------------------------------------- 正面为Ermahbat绿色，内侧为天然马鞍皮 REDMOON的标准马术系列 HR-010(零十)作为智能钱包出现了! 内部规格为左侧为投币盒，投币盒下方为卡袋 右侧有三个卡袋 钞票一折为二 在零钱包下面的口袋里，可以放上安全卡或者Suica等NFC卡 右侧卡袋一侧可放置7张卡和10张钞票 链条连接工艺是指将钱包链条连接到钱包或其他物品上的过程。 (钱包链和绳子另售) 尺寸：宽80×高105×深20毫米